Oltalmad alá futunk (lat. Sub tuum praesidium): a legrégibb (3-4. sz.) ismert Mária-ének és -imádság, a Decius (ur. 249-52) vagy a Valerianus (ur. 253-260) féle →keresztényüldözés idején keletkezett, vsz. Egyiptomban. – A hagyományosan és ált. ismert ~ imádságról a 20. sz: derült ki ősisége. Egyiptomban találtak egy papirusztöredéket (18×9,4 cm), amit a manchesteri Rylands Kvtár 1917: vásárolt meg. 1938: C. H. Roberts adta ki a kiegészített gör. szöveget, ami az ~-imádságnak bizonyult. A töredéket Roberts mariológiai alapon a 4. sz-ra, munkatársa, E. Lobel írástört. érvek alapján a 3. sz. végére keltezi. Kopt, bizánci, róm. és milánói (ambrozián) változatokban is imádkozták. Az ~ hátterében a Szentírás →oltalom fogalma van (Iz 49,2; 51,16; Zsolt 16,8), megszólításaiban a →mariológia nagy tételeinek csírái rejlenek (→Mária istenanyasága).

Oltalmad alá futunk, Istennek szent Szülője,
könyörgésünket meg ne vesd szükségünk idején.
Hanem oltalmazz meg minket minden veszedelemtől,
ó dicsőséges és áldott Szűz.
Mi asszonyunk, mi közbenjárónk, mi szószólónk,
engeszteld meg nekünk szent Fiadat, ajánlj minket szent Fiadnak,
mutass be minket szent Fiadnak.
Amen.

Forrás

Létrehozva 2024. október 9.