Július 13-án, szombaton van a Szűzanya harmadik jelenésének évfordulója, amelyet a fatimai kis pásztoroknak, Luciának, Franciscónak és Jacintának adott. Ez a jelenés a Szűzanya üzenetének tartalma miatt jelentős, amelyet mindenki ismer, aki csak távolról is hallott a fatimai eseményekről – a gyermekek pokolvíziója, a rózsafüzér minden tizede után elmondandó engesztelő ima, az öt első szombat stb. miatt.

Ez volt egyben az első jelenés, melyet nagy tömegek láttak – ez a jellemzője minden későbbi jelenésnek, egészen a 2017. október 13-i napcsodáig. A Voice of the Family Digest olvasói, különösen azok számára, akik esetleg még nem olvastak teljes beszámolót erről a jelenésről, az alábbi kivonatot közöljük az egyik első (és egyben az egyik legjobb) könyvből ebben a témában: A Fatimai Szűzanya, írta P. William Thomas Walsh (Doubleday, 1954), VIII. fejezet.

…

Ezen a bizonyos július tizenharmadikán, 1917-ben, valami szokatlan dolog történt a Serra minden falujában és mezején. Még mielőtt a gyerekek a Cova da Iria látótávolságába értek volna, tudomásukra kellett, hogy jusson. Ugyanis a hegyekben és a hegyeken túl az emberek a titokzatos szőlőn keresztül, amely a vidéki helyeken oly alaposan és gyorsan terjeszti a híreket, hallottak arról, hogy mi történt Szent Antal ünnepén [június 13-án]. Meglepően sokan határozták el, hogy a következő jelenésnél ott lesznek. Maria Carreira ismét eljött Moitából, magával hozva nyomorék fiát, hitetlenkedő férjét és valamennyi lányát. A legbuzgóbb hívők között volt egy másik moitai lakos, bizonyos José Alves, aki a szemébe mondta a fatimai perjelnek, hogy az ördögi beavatkozásról szóló elmélete badarság. Hiszen ki hallott már arról, hogy az ördög imádkozásra buzdítja az embereket?

Amikor Ti Marto [Francisco és Jacinta apja] megérkezett (mert úgy döntött, hogy kihasználja a napot, és megnézi, mit csinálnak a gyermekei), a tömeg olyan sűrű volt, hogy sokáig tartott, amíg át tudta magát verekedni oda, ahol Jacinta állt Franciscóval és Luciával. A portugál tömegek általában rendezettek és jól viselkednek, de ez a tömeg egy kicsit zavarta őt. „A világ hatalma!” – elmélkedett filozofikusan. Még mindig kuncog, amikor eszébe jut néhány gazdagon öltözött és feldíszített személy, akik „ki tudja, honnan” érkeztek, hölgyek hosszú szoknyában és széles karimájú „festői kalapban, urak díszes mellényben, nagyon magas gallérral és derbivel”. Ti Marto nevetségesnek találta őket. “Ai, Jesús! Finom urak voltak, akik azért jöttek, hogy nevessenek és gúnyt űzzenek azokból, akik nem tudnak kézírást olvasni. De mi voltunk azok, akik nevettek rajtuk. … Ui! Szegény kis szerencsétlenek! Egyáltalán nem volt bennük hit. Akkor hogyan is hihettek volna a Szűzanyában?”

Az emberek többsége azonban a Serra parasztjai voltak, az asszonyok általában mezítláb, fekete kendővel a fejükön, a férfiak vasárnapi öltönyben és nagy csizmás csizmában. És köztük találkozott Ti Marto a feleségével és Maria Rosával [Lucia édesanyjával]. Lehet, hogy az ő Olimpiája [Francisco és Jacinta édesanyja] a háza hálószobájában hallgatta a három gyermek utolsó feszült beszélgetését. Mert alighogy elszaladtak, minden bánatuk megkönnyebbüléssé változott, máris a bátyja házába sietett, hogy elmondja Maria Rosának, mi történt. „Ai, Jézusom!” Úgy tűnt, hogy az ég ismét lesújt Lucia édesanyjának fáradt feje körül. Mindazok után, amin keresztülment, belegondolni, hogy a buta cachopa [kiskutya] elmegy, hogy az ördöggel tartson viszonyt!

Néhány szentelt gyertyával és gyufával felfegyverkezve a két nő elindult a Cova da Iria felé, nyilvánvalóan azzal a szándékkal, hogy kiűzik a gonosz szellemet, ha az újra felbukkanna ott. Ahhoz már túl késő volt, hogy a gyerekeket megállítsák, ha ez volt a szándékuk; azonban ott voltak, kezükben a gyertyákkal, és készen álltak arra, hogy szükség esetén meggyújtsák őket. És velük együtt mintegy 2000-3000 másik személy, hívő vagy kíváncsi, várta, hogy mi fog történni.

A gyerekek a tömeg közepén most a rózsafüzért mondták, és várakozással tekintettek Kelet felé. Nem törődtek egy durva nővel, aki csalóként szidta őket. Jacinta és Francisco még az apjukat sem látták, aki mellettük foglalt helyet, készen arra, hogy szükség esetén segítsen nekik. Ti Marto Luciára nézett. Az arca halálosan sápadt volt. Hallotta, ahogy a lány mondja:

„Vegyétek le a kalapotokat! Vegyétek le a kalapotokat, mert már látom a Szűzanyát!”

Látta, hogy valami kis felhőszerűség ereszkedik az azinheira-ra [magyaltölgyfa]; és hirtelen, ahogy a napfény halványodott, hűvös, friss szellő fújt a forró Serra fölé. Aztán hallott valamit, ami úgy hangzott számára, mint – mint mondja – „egy lótetű az üres vizesedényben”; de sem ő, sem Maria Carreira, sem a többiek, kivéve a gyerekeket, nem tudott megkülönböztetni semmilyen szót.

Ekkorra már az érzékelhető világ minden ingere – a tömeg, a nap, a szellő, a tér és az idő minden aprósága – lehullott a három ifjú misztikusról, ahogy valami természetfeletti erő leszállt rájuk, és felhúzta őket abba a fehér ragyogásba, ahol még egyszer, kimondhatatlan örömmel látták a kis fa tetejére rászállni a Hölgyet.

„Vocemecê que me quere?” – kérdezte Lucia, mint korábban. „Mit akarsz tőlem?”

„Azt akarom, hogy a következő hónap tizenharmadik napján gyere ide, és továbbra is minden nap mondj el öt tizedet a Rózsafüzérből a Rózsafüzér Királynője tiszteletére, hogy megszerezd a világ békéjét és a háború végét. Mert egyedül ő lesz képes segíteni.”

Lucia azt mondta: „Szeretnélek megkérni, hogy mondd el, ki vagy, és tegyél csodát, hogy mindenki elhiggye, hogy megjelentél nekünk!”

„Gyere ide továbbra is ide minden hónapban” – válaszolta a hölgy. „Októberben elmondom nektek, hogy ki vagyok és mit kívánok, és csodát fogok tenni, hogy mindenki elhiggye.”

Lucia itt néhány kérésre gondolt, melyeket különböző emberek kértek tőle. „Nem emlékszem pontosan, mik voltak ezek” – írta 1941-ben. De úgy tartják, hogy az egyik Maria Carreira nyomorék fiának meggyógyítására vonatkozott; a Szűzanya állítólag azt válaszolta, hogy nem gyógyítja meg, de megélhetését biztosítja, ha minden nap elmondja a rózsafüzért. Lucia most visszaemlékszik arra, hogy ragaszkodott a rózsafüzér napi imájához, hogy az év folyamán kegyelmeket nyerjen.

„Hozzatok áldozatot a bűnösökért – ismételte -, és mondjátok sokszor, különösen, ha valamilyen áldozatot hoztok:

’Ó Jézus, ez a te szeretetedért, a bűnösök megtéréséért és a Mária Szeplőtelen Szíve ellen elkövetett bűnök jóvátételéért van.”

Amint a Szűzanya az utolsó szavakat kimondta, kinyitotta szépséges kezeit, mint máskor, és kiárasztotta rájuk azt az átható ragyogást, ami az előző alkalmakkor is felmelegítette a gyermekek szívét. De ezúttal úgy tűnt, mintha a földbe hatolt volna, felfedve alatta Lucia 1941-ben írt szavait:

„Egy tűztenger; és ebbe a tűzbe merültek a démonok és a lelkek, mintha vörösen izzó parazsak lennének, átlátszók és feketék vagy bronzszínűek, emberi alakokkal, amelyek a lángok által hordozva lebegnek a lángokban, melyek füstfelhőkkel áradtak ki belőle, minden oldalról lehullva, ahogy a nagy tűzvészekben szikrák hullanak – súly és egyensúly nélkül, a bánat és kétségbeesés sikolyai és nyögései között, amelyek elborzasztanak és félelemmel borzongásra késztetnek.

„Az ördögöket szörnyű és undorító állatformák különböztették meg, amelyek ijesztőek és ismeretlenek voltak, de átlátszóak, mint a fekete parázs, amely vörösen izzóvá vált.”[i]

A gyerekek annyira megijedtek, hogy úgy érezték, meghaltak volna, ha nem mondják meg nekik, hogy mindannyian a mennybe kerülnek. Miután lenyűgözve, elborzadva nézték a borzalmas látványt, amelyet még Szent Teréz sem írt le félelmetesebben, felemelték tekintetüket, mintha kétségbeesett kéréssel fordulnának az Úrnőhöz, aki komor gyengédséggel nézett le rájuk.

„Látjátok a poklot, ahová a szegény bűnösök lelkei kerülnek” – mondta végül. „Hogy megmentse őket, Isten meg akarja teremteni a világban az én Szeplőtelen Szívem iránti tiszteletet. Ha megteszik, amit mondani fogok nektek, sok lélek megmenekül, és béke lesz.”

„A háború véget fog érni. De ha nem hagyják abba Isten sértegetését, egy másik és rosszabb fog kezdődni XI. Pius uralkodása alatt.”

„Amikor egy ismeretlen fénnyel megvilágított éjszakát fogtok látni, tudjátok meg, hogy ez a nagy jel, amit Isten ad nektek. Meg fogja büntetni a világot a bűneiért a háború, az éhínség, az Egyház és a Szentatya üldözése által.”

„Ennek megakadályozására azért jöttem, hogy Oroszországot Szeplőtelen Szívemnek való felajánlását, és az első szombatokon bűnbánati engesztelést kérjek. Ha meghallgatják kéréseimet, Oroszország meg fog térni, és béke lesz. Ha nem, akkor szét fogja szórni tévedéseit a világban, háborúkat és egyházüldözést idézve elő. A jók mártírhalált fognak szenvedni, a Szentatyának sokat kell majd szenvednie, különböző nemzetek fognak megsemmisülni.”

„Végül Szeplőtelen Szívem győzedelmeskedni fog. A Szentatya nekem fogja felajánlani Oroszországot, és az megtér, és a világnak egy bizonyos békeidőszakot fog biztosítani.”

„Portugáliában a hit dogmáját mindig meg fogják tartani.”

„Ezt ne mondjátok el senkinek. Francisco, igen, elmondhatod neki.[ii]

„Amikor a rózsafüzért mondjátok, minden titok után mondjátok:

‘Ó, én Jézusom, bocsáss meg nekünk és szabadíts meg minket a pokol tüzétől. Hívj minden lelket a mennybe, különösen a leginkább rászorulókat.’”

A Szűzanya ezután elmondott a gyerekeknek egy utolsó titkot, amelyet soha nem fedtek fel, és amit Lucia sem fog felfedni, amíg maga a Mennyek Királynője nem parancsolja neki. Még gyóntatóinak sem árulta el soha.

Az ezt követő hosszú pillanatnyi csendben a tömeg mintha megérezte volna egy olyan közlés apokaliptikus ünnepélyességét és feszültségét, amelyen talán az egész emberiség sorsa múlik. Egy hangot sem lehetett hallani sehol. A gyerekek, a tömeg, a szél, mind néma volt, mint a halál. Végül Lucia, aki sápadt volt, mint egy hulla, magas, vékony hangján meg merte kérdezni:

„Nem akarsz tőlem többet?

„Nem, ma már semmit sem akarok tőled.”

Egy utolsó szeretetteljes, de mindent elsöprő pillantással az Úrnő a szokásos módon Kelet felé távozott – így zárja Lucia a harmadik jelenés óriási történetét – „és eltűnt az égboltozat mérhetetlen messzeségében”.

Ahogy a gyerekek elhagyták a bámészkodást kelet felé, és sápadtan és megrendülten bámultak egymásra, az emberek elkezdtek körülöttük tolongani, szinte megfojtották és eltaposták őket buzgóságukban, hogy mindenféle kérdéseket tegyenek fel.

„Hogy nézett ki?” „Mit mondott?” „Miért vagy ilyen szomorú?” „Ez a Boldogságos Szűz?” „El fog jönni újra?”

„Ez titok” – mondta Lucia. „Ez egy titok.”

„Jó vagy rossz?”

„Egyeseknek jó, másoknak rossz.”

„És nem mondod el nekünk?”

„Nem, uram. Ez egy titok, és a hölgy azt mondta, hogy ne mondjuk el.”

Ti Marto felkapta a lányát, Jacintát, és a tömeg széléig könyökölve ment, a gyermek a nyakába kapaszkodott. Kóborlók követték őket, akik még mindig kérdésekkel árasztották el őket. Lucia és Francisco pedig csak mondogatta:

“Ez titok. Ez egy titok.”

Valaki felajánlotta, hogy autóval hazaviszi őket. Ti Marto beleegyezett, és a gyerekek először ültek fel az egyik furcsa, ló nélküli szörnyetegre, melyet időnként láttak dübörögni az Ourem és Leiria közötti úton. Nem voltak olyan hangulatban, hogy élvezzék ezt az új élményt. De hálásak voltak a fuvarért, mert mindhárman kimerültek voltak.

Forrás angol nyelven

————————–

[i] Sr Lucia, Emlékiratok IV; valamint III, majdnem ugyanazokkal a szavakkal

[ii] Az 1917. május 13-i első jelenéskor Francisco nem volt képes látni a Szűzanyát, amíg Lucián keresztül nem mondta neki, hogy vegye elő a rózsafüzért és kezdjen el imádkozni. Ettől kezdve Francisco képes volt látni a Szűzanyát, bár továbbra sem hallotta tisztán. ︎

Létrehozva 2024. július 14.